M.S: Hola, gracias por responder a nuestras preguntas. ¿Cómo estáis?
Jyri: Bien, gracias por preguntar. Preparando la actuación del MFVF.
M.S: Estuvísteis en 2008 de gira con Korpiklaani en España, ¿podéis decirnos qué recordáis de esos conciertos?
Jyri: Qué recuerdo, la verdad es que es una buena pregunta, porque cómo sobras probablemente, los chicos de Korpiklaani son famosos por beber, así que tuvimos que ingeniárnoslas para seguirles el ritmo, ¡jajaja! Pero la verdad, siempre ha sido un honor tocar en España. Hemos hecho muchos amigos allí y los fans del metal en España son muy entusiastas, lo que está bien. Las actuaciones en Madrid siempre han tenido éxito.
M.S: Vuestra carrera se prolonga por más de diez años ahora mismo, ¿tenéis preparado algo especial para celebrarlo? Alguna actuación especial, o la grabación de un DVD…
Jyri: De hecho, sacamos una edición digipack limitada con nuestro último disco “Doombound”, que contiene un DVD con todos nuestros videos musicales, dos actuaciones en directo, una especie de clip de “diario de la gira” y una gran galería de fotos sobre nuestra carrera.
M.S: ¿Cómo se puso en contacto con vosotros la organización de MFVF? ¿Les mandásteis primero vuestro material? ¿U os llamaron? Estoy seguro/a de que estáis más que orgullosos por participar en este festival que se celebra cada año, ¿me equivoco?
Jyri: Nuestra agencia de reservas hizo esto possible para nosotros y, por supuesto, está muy bien esto de tocar otra vez allí. Tocamos en el MFVF5 y, la verdad, es que nos divertimos con todo el festival. Todo estaba bien organizado y conocimos a mucha gente maravillosa allí.
M.S: Hoy en día, ¿diríais que tener mujeres en un grupo de metal os deja en un segundo puesto respecto al resto de grupos de la escena del metal? Quiero decir, en el resto de los festivales de metal nos podemos encontrar sólo 2 ó 3 mujeres al frente de grupos. ¿Consideráis que MFVF es una buena forma, para grupos como el vuestro, de tener la oportunidad de tocar en grandes escenarios?
Jyri: Por supuesto que nuestro estilo “mujer a la cabeza” corta un poco el patrón en la escena del metal, pero para nosotros no es un problema, ya que es la manera en que queremos expresarnos. Creo que con voces femeninas podemos hacer una música mucho más versátil. Pero tienes razón, hay pocos festivales que vayan dirigidos a grupos con mujeres como cantantes. Esa es una de las razones por las que MFVF es un festival tan importante para grupos como Battlelore.
M.S: MFVF se caracteriza principalmente por contratar grupos de diferentes países para que vayan a tocar a Bélgica, ¿cómo es la escena del metal en vuestro país? ¿Recomendáis algunas bandas a nuestros lectores?
Jyri: El panorama del metal finlandés es muy potente y hay unos cuantos grupos maravillosos que vienen de nuestro país. Todos conocen a grupos finlandeses como HIM, Nightwish, Children Of Bodom, Amorphis y Stratovarius, pero tenéis que echar un vistazo a otros grupos como Ghost Brigade, Evemaster, Insomnium y Swallow The Sun, si no los habéis escuchado antes.
M.S: Estaréis en la novena edición del MFVF, ¿qué grupos os gustaría ver?
Jyri: Therion, Leaves’ Eyes y Draconian.
M.S: Con respecto al concierto, ¿qué se puede encontrar el público en el escenario?
Jyri: ¡A siete finlandeses locos, vestidos de guerreros, sacudiendo sus cabezas y dándolo todo en la actuación!
M.S: Supongo que tocaréis canciones de vuestro disco “Doombound”, ¿qué nos podéis decir de él?
Jyri: ¡Si, tocaremos unas pocas de nuestro último disco, pero en nuestro repertorio se mantienen las viejas glorias! ¿Qué canciones? ¡Eso ya lo veréis si vais a ver nuestro concierto!
M.S: ¿Qué le diríais a la gente que va a asistir al festival?
Jyri: Beber cerveza, pasáoslo bien, beber cerveza, sacudir vuestras cabezas como maníacos, tomaros unas pocas cervezas, disfrutar con la música y finalmente: ¡¡¡beber algo más de cerveza!!!!¡JAJAJA!
M.S: Después del festival, ¿cuáles son vuestros proyectos más inmediatos?
Jyri: Hmm… déjame pensar… ¡¡¡¡BEBER ALGO DE CERVEZA!!!!¡Jajajajajaja! Desgraciadamente tenemos que coger un vuelo a casa el sábado, temprano, así que no podremos quedarnos y pasarlo bien en ese ambiente y con los grupos.
M.S: ¡Gracias por vuestro tiempo! Nos vemos en octubre en el MFVF y mucha suerte con vuestra carrera.
Jyri: ¡Gracias por la entrevista y seguir así!
David Aresté/Leticia Ballester
Traducción: Alberto Olías