M.S: ¡Hola tíos! Es un placer poder tener esta entrevista! ¿Qué tal va todo? ¿Cómo esta funcionando el nuevo CD?

E: Muy bien por ahora, gracias. Todas las copias que han impreso nuestro sello discográfico se han agotado en tan solo una semana, así que es una muy buena forma de empezar!

M.S: Hablemos de vuestro nuevo disco.
¿A qué suena? ¿Qué cambios encontrarán los fans entre este nuevo “The Scythe” y el anterior álbum? ¿Qué tal el proceso de grabación, la resolución de ideas…?

E: Bueno, “The scythe” es definitivamente un paso adelante en la carrera de Elvenking. Es el disco más heavy que hemos hecho hasta ahora y estamos plenamente satisfechos con ello. Las canciones son mas heavies pero tambien más maduras y hemos desarrollado algunos aspectos de nuestra música. Incluso la producción es mejor y hemos empleado mucho tiempo en ello. Podemos decir que esta vez hemos dejado nuestro lado extremo salir un poquito más que en el pasado y que en nuestra opinión ha sido una muy buena idea.

M.S: En el aspecto lírico, ¿cuál es la temática de las letras de vuestras canciones?

E: The Scythe es un album basado en un tema, trata sobre la Muerte. Nos inspiramos por Totentanz o Danse Macabre… antiguas danzas sobre la muerte que vienen de la cultura medieval, pero también de la literatura gótica y el horror moderno. Cada canción trata el tema de la muerte de forma distinta, siempre escribiendo unas letras muy personales y profundas, como es normal en nosotros.

M.S: Como describirías el álbum con tus propias palabras?

E: Agresivo, melódico, romántico, oscuro.



M.S: Que canción es la que disfrutas más tocando del nuevo disco? Y la que más te costó grabar?

E: Bueno, hemos tocado algunos temas nuevos en conciertos grandes y creo que por ejemplo “Infection” está destinada a ser uno de los imprescindibles en nuestros directos. Me encanta tambien “The scythe” y “The divided heart” por ejemplo. Y en cuanto a las grabaciones, hubo algunas partes difíciles de grabar en algunas canciones, pero en conjunto creo que las canciones mas largas del disco “Romance & Wrath” y “Dominhate” han sido las mas difíciles por la cantidad de arreglos que tienen, con muchas partes, el coro, el cuarteto, las voces…

M.S: Para aquellos que no han oído vuestra música todavía, ¿qué canciones les recomendaríais que escucharan de vuestro grupo para hacerse una idea?

E: Bueno, creo que la canción que da titulo al cd, “The scythe”, puede tener todas las características del sonido actual de Elvenking. Es heavy, con unos riff duros, pero a la vez contiene mucha melodía y tiene un estribillo muy pegadizo, son olvidar los solos de la mitad de la canción que son muy buenos. Creo que ofrece una buena visión del sonido de EK.

M.S: Convencenos en pocas lineas para comprar " The Scythe"…¡El tiempo empieza ahora!

E: Creo que si estais buscando algo fresco, y de verdad único, una gran mezcla de agresividad y melodia, si quereis emociones y romanticismo (en el sentido literario) podeis darle una escuchada a “The scythe” definitivamente.

M.S: ¿Cuales han sido los puntos altos y los bajos de vuestra carrera hasta la fecha?

E: Quizá el punto álgido, como para todos los grupos, es la firma del primer contrato. Es un momento increíble porque has hecho mucho para alcanzar tu sueño y ahí está! También porque no piensas hasta ese momento en nada más que en tu música. Pero luego normalmente que das cuenta de que hay mucho más, jajaja. No puedo decir un momento bajo en este punto de nuestra carrera: claro que hubo momentos de desilusión, pero es parte del juego.

M.S: Como ves la escena metálica europea?Crees que está afectada por la piratería?

E: Eso por supuesto. Hace unos dias lo estuvimos hablando con la compañia y nos dijeron que es un gran problema. Las ventas han descendido increíblemente y esto supone un grave problema para los grupos medianos o pequeños, que no tienen la posibilidad de crecer en un mercado tan lleno ya de por si. Es increíble como nadie puede hacer nada al respecto. Acabará con la música en poco tiempo!

M.S:
Tenéis planeadas fechas para presentar el disco en directo?Os podremos ver pronto por España?

E: Por el momento tenemos una mini gira por Italia como teloneros de Gotthard, para ir calentando motores. Estamos mirando con nuestro manager las opciones y reservando fechas para un tour Europeo el proximo año y la verdad que tenemos ganas de ir por España pronto. Tenemos algunas buenas opciones de festivales, pero todo ello lo iremos contando cuando está confirmado.



M.S: ¿En qué parte del mundo tiene Elvenking una mayor aceptación entre los metaleros?

E: Creo que Alemania sigue siendo nuestro mercado más amplio, pero creo que es porque alli se escucha mucho metal; también están Italia, Francia, Brasil… Con nuestro anterior disco, “The winter wake” entramos en el mercado japonés y el estadounidense, y los resultados superaron nuestras expectativas, así que a ver qué sucede con “The scythe”.

M.S: ¿Cúales son vuestros planes de futuro?

E: En este momento necesitamos concentrarnos en tocar en directo cuanto más mejor, y poder defender “The scythe” en directo lo más que podamos. Ese es nuestro principal objetivo. Esperaremos a los resultados del nuevo disco, pero por las primeras impresiones que hemos recibido parece que funciona bastante bien, asi que tenemos que pensar bien nuestros próximos pasos.

M.S: ¿Hay algo más que no hayamos preguntado que queráis comentar?

E: Sólo quiero decir que nuestro violinista Elyghen se ha trasladado a Irlanda por un año por motivos de trabajo, pero no deja el grupo, estará de vuelta con nosotros tan pronto como le sea posible. Por el momento tenemos a una chica llamada Eleonora que nos está ayudando en directo con su maravilloso trabajo.

M.S: Bueno, ha llegado el fin de la entrevista. Ha sido un placer compartir vuestro tiempo, y esperemos que todo salga bien. ¿Un saludo a los lectores?

E: Muchas gracias por la entrevista y esperamos ir a España muy pronto, porque nos encanta vuestro pais, es muy parecido al nuestro. The scythe está al caer!!!

David A.
Traducción: Leticia Ballester

ENLACES RELACIONADOS:

Elvenking: The Scythe // AFM Records ( Avispa Music )