M.S: Muy buenas! Es un gran placer poder entrevistaros. ¿Qué tal todo?
J.Y: Hola David, el placer es nuestro. Venimos de haber tocado en unos cuantos festivales en Finlandia y Alemania, por lo que estamos muy contentos, ¡teníamos muchas ganas de volver a tocar en directo!
M.S: Hablemos de vuestro nuevo disco. ¿A qué suena? ¿Qué cambios encontrarán los fans entre este nuevo “Queen of Light” y el otro álbum? ¿Qué tal el proceso de grabación, la resolución de ideas…?
J.Y: Yo creo que este nuevo disco suena mucho más compacto que el anterior, mucho más completo. Aunque no es un álbum conceptual, las canciones tienen todas una conexión entre ellas, están mucho más ligadas, menos aleatorias que en el anterior. También hubo mucho más tiempo a la hora de elaborarlo, nos lo hemos trabajado más. Hemos empleado mucho tiempo y trabajo en la grabación también, y yo creo que eso se refleja en el resultado. Y la producción es algo mejor que la de antaño.
M.S: En el aspecto letrístico, ¿de qué tratan vuestros temas?
J.Y: La temática general rodea los conceptos de vida y de muerte. O, mejor dicho, del nacer y del morir. Helena escribe letras muy personales, acerca de cosas que la han pasado o pasan personalmente. Muy pocas veces componemos temas de temática fantástica u otras cosas parecidas, suelen ser muy reales.
M.S: ¿Quién es esta “Reina de la Luz” que da título al disco?
J.Y: Es un título simbólico, aunque quizá el nacimiento de la hija de Helena durante la creación del disco nos haga relacionar el concepto con su recién nacida.
M.S: ¿En que zonas tiene Imperia una mayor aceptación entre los metaleros?
J.Y: Somos bastante bien conocidos en el Benelux, basicamente porque nuestro primer disco solamente se publicó allí. Hemos salido de gira bastante por allí también, sobretodo en Holanda. Ahora que estamos en un sello internacionalmente más grande, otros países se han empezado a interesar por nuestra música. Esa es nuestra meta, ya que Holanda es un país bastante pequeño y no puedes salir de gira mucho tiempo, porque acabas tocando en los mismos sitios 6 veces al año. Pero hemos tenido suerte y hemos tenido la oportunidad de visitar otros países.
M.S: Para todos aquellos lectores que no hayan tenido la oportunidad de escucharos aún, ¿qué canción les recomendarías escuchar para que se hiciesen una buena idea del estilo de la banda?
J.Y: Bueno, me gusta considerar que somos un grupo original y que nuestro estilo es único. Para la mayoría de la gente la verdadera atracción de la banda es la voz de Helena, que es realmente impresionante. Comparada con muchas otras cantantes femeninas, es muy cañera, sobretodo en directo. Ella es conocida por su gran registro vocal y su técnica de canto lírico también.
Yo creo que como canción recomendaria “Braveheart”, ya que tiene un poco de todo lo que compone el registro de estilos de Imperia: partes lentas, riffs enérgicos, partes rápidas, momentos operísiticos, melodías de guitarra… Es una canción bastante progresiva y muy elaborada.
M.S: ¿Qué opináis del festival Metal Female Voices Fest? Es vuestro primer año como partícipes del cartel, ¿Cómo afrontáis ser uno de los grupos más importantes del festival?
J.Y: ¡Nos encanta! Es todo un honor formar parte de este festival. Sobretodo este año, que tienen un gran número de bandas que personalmente me parecen muy buenas.
M.S: Ya que dices, ¿Qué opinas del cartel? ¿Hay alguna banda que quieras ver en directo de ellas?
J.Y: Personalmente, tengo muchas ganas de ver a Battlelore ya que nunca los he visto en vivo y conozco bien a su cantante masculino Tomi de su antiguo grupo Evemaster. De hecho, diseñé la portada de su disco en el pasado pero nunca los he conocido en persona. También me gusta su estilo bastante.
Otro grupo que tengo ganas de ver es Delain, ya que colaboré con las guitarras en el proceso de grabación del disco de estudio. El líder del grupo, Martin, ha compuesto un grupo para llevarlo a los escenarios, por lo que tengo curiosidad por verlos. Al conocer bien el trabajo de estudio, tengo muchas ganas de ver como funciona en directo.
M.S: También formasteis parte del cartel del Magic Circle Festival, ¿Cómo afrontasteis ese show?
J.Y: Sí, tocamos en el Magic Circle Festival en Bad Aroulsen. Fue un gran honor estar invitado para tocar allí, todo fue muy profesional, muyt bien organizado, y nos lo pasamos realmente bien. Todos los grupos fueron grabados por un equipo de 12 cámaras y supuestamente publicarán ese DVD más tarde este año. Me muero de ganas de verlo…
M.S: Intenta vendernos vuestro disco.
J.Y: Si te gusta el rollo de gothic metal enérgico pero también atmosférico, y disfrutas con una voz femenina extraordinaria, deberías darnos una oportunidad.
M.S: ¿Como véis a la figura femenina en el panorama rock-metalero actual? ¿Aún está demasiado ligada al gothic metal?
J.Y: Creo que el llamado gothic metal es un género de metal que ha hecho que la mujer sea no sólo un personaje digno en este mundillo, sino que también lidere en parte el show. Pero si hablamos de las bandas de metal en general, las chicas siguen siendo una pequeña minoría, muy selecto. Personalmente me encantan las voces femeninas, y tengo a mujeres cantando en todos los proyectos en los que participo, es algo que no puedo evitar, tienen muchísimo gancho.
M.S: Aparte de la gira, ¿Cuales son vuestros planes futuros?
J.Y: Creo que vamos a empezar a componer muy pronto, porque no queremos que tarde tanto, como esta pasada vez.
M.S: ¿Tenéis intención de bajar a tocar a España pronto?
J.Y: Bueno, sinceramente tengo muchisimas ganas de volver a España. Hace demasiado tiempo que no he tocado allí, y con Imperia nunca he ido, por lo que estaría muy bien bajar en el futuro, sobretodo viendo que Imperia tiene buena acogida allí abajo. Así que promotores, si leéis esto… =)
M.S: Este es el final de la entrevista. Ha sido un placer entrevistaros, y esperamos veros pronto sobre los escenarios españoles. ¿Algo que añadir?
J.Y: ¡Muchísimas gracias a vosotros, y saludos a los lectores de Metal Symphony!
David A.
Traducción: David J.Amelang
Fotos directo: www.bright-eyes.de
