* Desde el 2002 no habéis editado temas nuevos ¿Por qué tanto tiempo?

Karl Logan: En parte ha sido por culpa mía ya que en enero tuve un accidente
en el que me herí un codo. Pero aparte de eso desde que editamos el anterior
disco hemos estado ocupados, girando bastante, preparando los Dvd´s y preparando
la actuación en el Festival Earthshaker, que fue un proyecto muy grande. Cuando
se suponía que íbamos a tener el disco muy pronto fue cuando tuve el accidente.

* ¿Y ya estas totalmente recuperado?

Karl Logan: Si, al 100%.

* Como decimos mucho tiempo entre el anterior y lo que será el nuevo «Gods
Of War» pero también hubo mucho espacio entre «Louder Than Hell» y «Warrior
Of The World» aunque entre medias habéis publicado directos.

Eric Adams: Nos lleva tanto tiempo porque queremos perfeccionar hasta el
último detalle de cada canción. Siempre nos ocurre lo mismo, tenemos el disco
casi preparado y de reperte, lo escuchamos y se nos ocurren mil detalles y mil
mejoras que podemos hacer y queremos que nuestros fans tengan siempre lo mejor
que Manowar puede darles. Con este nuevo disco tenemos intención de empezar
una serie de álbumes basados en los Dioses de la Guerra e irá por partes. Es
verdad que si quisiéramos podríamos editar un disco cada año pero las canciones
no sonarían con tanta magnificencia como suenan. De nuevo es una cuestión de
darle lo mejor a los fans.

* Lo que hemos encontrado en el Ep «The Sons Of Odin» ¿Es un reflejo de
lo que nos encontraremos en el nuevo Lp «Gods Of War» o puede despistar?.

Eric Adams: (risas) Ambas cosas.

* Si hemos notado, al menos en los temas que aparecen que hay más presencia
de teclados y de orquestaciones.

Eric: Porque nos hemos dado cuenta de que nuestros fans quieren escuchar
más material épico. Aún así en el disco habrá todo lo típico de Manowar, mateial
rápido, Power Metal, baladas ….. Los temas que aparecen en el Ep también es
como si formasen parte del disco, como una antesala. Este 2007 va a ser un buen
año para Manowar aunque ya a arrancado a finales de 2006, primero con el lanzamiento
del Ep, posteriormente el del Dvd, en breve el del disco y más tarde nos lanzaremos
nosotros a tocar.

* Son varios directos los que habéis editado. ¿Qué os cuesta más preparar
un disco nuevo con temas novedosos o la producción de un Dvd?

Karl: Ambas cosas tienen lo suyo. Con los Dvd´s tienes que mirar todo lo
que está grabado y muchas veces son cosas en las que ni siquiera nosotros estábamos
delante como por ejemplo, algo que ocurre en un camerino, en el backstage mientras
estamos haciendo una entrevista….. Muchas veces te sorprendes de las imágenes
y te lo pasas bien, aunque es verdad que tienes que dedicarle horas, horas y
horas para poderlo ver todo. Cuando estas en el estudio es diferente, porque
se trata de cuatro personas comprometidas con una visión musical y a veces es
como dar a luz por todo lo que conlleva el proceso creativo.

* ¿Qué cuesta más hacer un tema típico de Manowar convertido en himno o
un tema normal sin pretender que se convierta en un hit?

Eric: No vamos buscando ningún hit. Hacemos las canciones que hacemos para
nuestros fans y no para la radio.No somos conocidos por buscar hits sino por
buscar el verdadero Heavy Metal. Creo que es más difícil escribir los temas
que escribimos que los hits. Para un hit necesitarías radios comerciales dispuestas
a apoyarlo, limitación de tiempo y no puedes incluir muchos solos de guitarra.

* En una de las canciones del Ep, la balada, nos recuerda a Rhapsody Of
Fire.

Karl: Eso pueden ser buenas o malas noticias, según quien lo mire. Para
nosotros Rhapsody «Of Fire» es una muy buena banda y muy similar a Manowar,
sobretodo en cuanto a la temática del espíritu del guerrero. Por eso les fichamos
para nuestro sello. Si ese tema suena o te suena parecido es pura coincidencia.
Supongo que será porque ambos grupos nos gusta la música épica.

* Eric, hablamos de aquel Dvd que se publico llamado «Wild Life & Wild Tiimes».

Eric: Fue divertido. La idea empezó como un programa de televisión, posteriormente
unos fans italianos nos rogamos encarecidamente si podían verlo a lo cual les
contestamos que por supuesto. Aunque en principio se grabó para la TV americana
decidimos sacar un Dvd para aquellos fans que quisieran verlo, pero no es un
Dvd de Manowar, es solamente yo.

* La música que aparece de fondo es toda tuya, ¿no?

Eric: Si. Compuesta por mi y todos los instrumentos tocados por mi.

* Habíamos leído que tenias la intención de publicar un disco en solitario.
¿Estaría basada la música en lo reflejado en este Dvd?

Eric: Es algo que esta en mente pero en lo cual todavía no he trabajado.
Si alguna vez llegase a hacerlo no iría en la onda de Manowar sino en mi propio
estilo. Supongo que sería más Hard Rock.

* También teníamos noticias de la preparación de un libro de la banda junto
con vuestro manager

Karl: Es un libro de la historia de Manowar que en estos momentos se esta
escribiendo y no se hasta que punto está completado. Se anunciará en la web.

* Creasteis la compañía Magic Circle Music ¿Qué tal esta funcionando ?

Eric: Excelente por ahora. Hay muchos proyectos en marcha y muchos proyectos
que han funcionado muy bien aunque también nos da mucho trabajo.

* ¿Cómo y quienes seleccionan los grupos para fichar por la compañia?

Eric: Tienen que tocar con el corazón y no con la cartera. Tienen que ser
fuertes y al mismo tiempo que crean en su música, que sea gente honesta. Nuestra
intención es intentar evitar a esos grupos algunas cosas por las que nosotros
hemos tenido que pasar con algunas compañías. Cuando les damos la mano les decimos
«bienvenidos a la familia». Por eso pedimos que sean gente integra.

* Siempre habéis ido declarando como que sois los abanderados del Heavy
Metal, como que sois los Reyes del Metal….. Pasados los años ¿No os da la
impresión de ser una frase que se ha podido quedar un tanto obsoleta?

Eric: Nosotros nunca lo hemos dicho, han sido nuestros fans.

Karl: Si ves el nuevo Dvd del Festival Earthshaker en la convención de fans
todos ellos salen hablando de lo que somos y significamos para ellos. Este Dvd
dura 6 horas y media, el concierto dura 2 y el resto es todo material de fans
y ahí te das cuenta de que no somos nosotros quienes nos ponemos esta etiqueta,
sino que son ellos.

* Las próximas actuaciones pasan por tocar con Rhapsody Of Fire y con Hollyhell.

Karl: Si no será durante toda la gira pero con ellos arrancaremos en Alemania.
Supongo que en breve podremos anunciar fechas en España pero si alguien quiere
venir a los conciertos de Alemania simplemente por mostrar el pasaporte en el
puesto de merchandising le daremos como obsequio una camiseta por haber viajado.
También comprando el Dvd los fans podrán optar a varios concursos, entre ellos
Harley Davidson, hecha a medida

* ¿A quién se le ocurre este tipo de cosas?

Eric: Nos sentamos todos y nos ponemos a pensar que podemos hacer por los
fans. Surgen muchas cosas y después de darle muchas vueltas nos decidimos por
alguna de ellas.

* Sois una banda que mientras no publicais disco como tal, editais eps,
directos, Dvd´s, haceis concursos. ¿Esto es bueno para mantener el nombre del
grupo y seguir captando la atención de los fans?

Karl: Es algo que los fans demandan. Cuando no tenemos un Dvd nos piden
un Dvd y nosotros podríamos contratar a una compañía para que lo hiciera pero
preferimos invertir y hacerlo nosotros mismos de manera que sea de verdad un
Dvd de Manowar. Todo lo que hacemos es porque los fans nos lo piden. Nos preguntaban
cuando podrían ver a todos los miembros que han pasado por Manowar juntos en
el mismo escenario y por eso hicimos el Festival Eartshaker y el Dvd para todos
aquellos que no pudieron estar allí.

Se grabó con 27 cámaras de alta definición desde todos los ángulos posibles,
incluso con una cámara desde un helicóptero. Ha sido el concierto más grande
de Manowar hasta la fecha. Además contamos con una Orquesta, con un coro para
hacerlo lo más magnífico posible.

* Eric ¿Recuerdas cuando grabaste las maquetas de los temas «Battle Hymn»
y «Shellsshock»

Eric: Sí, me acuerdo.

* ¿Es cierto que os costo 250 dólares grabarlo?

Eric: Uff, no me acuerdo. Pero esto es una historia real. Cuando Joey me
llamó para grabar esos temas le dije que no. Me dijo que quería un cantante
para un grupo que estaba montando pero yo estaba con otra banda y le dije que
no. Vino a mi casa y le volví a decir que no. Me dijo que si al menos escucharía
alguna de las canciones y acabamos finalmente grabando cuatro. Después de grabarlas
volví a decir que no. Con esas canciones Joey consiguió un contrato y volvió
a pedirme que fuese el vocal pero ya con comentándome lo del contrato. A eso
ya le dije que era más tentador. Lo demás es historia.

* En el primer Lp apareció la voz de Orson Welles ¿Cómo surgió aquello,
que fuese el la voz?

Eric: Cuando estábamos preparando el disco alguien que trabaja con nosotros
nos dijo que en esa parte necesitábamos la parte de un narrador y que mi voz
no encajaba. Nos dijo que necesitábamos una voz como la de Orson Welles y entonces
dijimos «¡coño, pues vamos a pedírselo!». EMI se puso en contacto con él y finalmente
lo hizo.

* ¿Y lo de firmar el contrato discográfico con Megaforce con sangre?

Eric: Fue cosa de Joey. Queríamos demostrar a todo el mundo que no íbamos
de broma y que éramos sinceros en nuestra música y en que queríamos estar mucho
tiempo.

* Algo que hayais hecho, bien para la prensa o sobre un escenario que posteriormente
hayais pensado que fue una locura.

Eric: Nada de lo que pueda acordarme.

Karl: Llevo unos doce años en la banda y desde entonces no ha habido nada
así. Todo lo pensamos mucho, entre todos, y creo que todo sale más o menos bien.
Básicamente creo que es porque todo lo que hacemos es lo que nos piden nuestros
fans. No creo que hiciéramos nada que supiésemos que les puede molestar.

* Entrasteis en el libro de los records por ser la banda que más fuerte
tocase en un escenario ¿Tenéis en mente hacer algo para superarlo u otra cosa
para volver a aparecer en el mismo?

Eric: No hay necesidad. Seguimos estando en el guinnes y no creo que nadie
pueda batir ese record.

* Hablarnos un poco de la Convención Manowar.

Eric: Fue algo increíble. No nos lo esperábamos y hubo gente de 37 países,
Japón, Australia….. Nos lo pasamos realmente bien. Había gente que incluso
iba disfrazada como si fuesemos nosotros mismos. Todos pudieron disfrutar del
legado de Manowar viendo nuestros contratos, nuestros trajes, fotos, no se….
todo lo que forma y formará parte de nuestra historia. Fue genial.

* Una frase para el nuevo Lp

Karl: Esta a la altura de la historia del grupo.

* ¿A qué disco se asemeja más, a la primera época a la segunda?

Eric: Buena pregunta. Yo creo que lo situaría en medio de ambos, habrá un
poco de todo.

Mariano Crespo
Traducción: Luis Lanchas
FORCE Magazine
[email protected] 649.55.17.08