MS:Antes de nada me gustaría preguntarte como está tu hijo Leon…
Liv: Gracias, el está muy bien! Se está volviendo un pequeño loco batería! Es muy popular entre las niñas del colegio y sus amigos disfrutan haciendo headbanging en el estudio y haciendo música.
MS: Estoy completamente fascinado con "Njord" pues creo que es vuestro disco más completo, es más duro pero al mismo tiempo tiene partes más dulces y suaves ¿estás de acuerdo conmigo? ¿Cuál era vuestro principal objetivo cuando empezasteis a escribir el disco?
Liv: Gracias por tus cumplidos! "Njord" fue, como cada disco, grabado en nuestro propio estudio "Mastersound" y fue producido por mi marido y vocalista de la banda, Alexander quien hizo un trabajo fantástico como ingeniero. Él es el que menos ha dormido por las noches instalando el nuevo sistema de grabación en los nuevos ordenadores del estudio y también ha sido el responsable de las mezclas como te comentaba antes. Nos hemos gastado todo nuestro dinero en la producción porque somos tres personas perfeccionistas en la banda y somos artistas que damos 110 % en nuestro arte. Todo lo que hacemos sale de nuestro corazón!: "Njord" tiene mucha fuerza y es mucho más intenso que cualquier producción en la que yo haya tomado parte. Al mismo tiempo, éste es el disco con las baladas más suaves que hemos grabado. Técnicamente, constantemente tenemos nuevas ideas y objetivos.
Tener un estudio propio significa que tenemos la oportunidad de especializarnos técnicamente en lo que necesitamos para nuestras producciones de discos y dvd. "Njord" es más bombástico pero con un sonido más delicado que "Vinland Saga" porque la tecnología así nos lo ha permitido. Por otro lado, para las grabaciones clásicas hemos tenido una formación mayor a la que teníamos. Desde el principio, Alex dijo que necesitábamos una orquesta de 40 personas y un coro de 25 personas… eso ha sido necesario para hacer que este disco suene más bombástico, impresionante y auténtico. Estoy muy orgullosa de mis compañeros en la banda y de haber conseguido este objetivo todos juntos! La respuesta de "Njord" está siendo absolutamente espectacular. Muchos periodistas y fans han señalado que creen y esperan que 2009 sea el punto de partida de un maravilloso viaje para Leaves’ Eyes. Espero que este universo lo escuche!
MS: ¿Crees que Leaves’ Eyes es una banda vikinga? Creo que visualmente, líricamente y conceptualmente tal vez lo seáis pero vuestra sensibilidad os hace diferentes a muchas otras bandas ¿qué opinas al respecto?
Liv: El motivo principal por el que somos diferentes a otras bandas es porque tenemos un concepto en cada disco, no escribimos canciones inconexas entre sí. Siento que nuestra música es buena, está bien escrita y tiene un concepto interesante y yo lo que quiero es que nuestra música viaje a través del tiempo y el espacio. Para mí la historia siempre ha sido extremadamente interesante. Abandoné mi país, Noruega, con veinte años y hace doce que vivo en Alemania, tengo más libros sobre vikingos que piezas de ropa y zapatos. Sí, aún sigo buscando libros interesantes sobre este tema. Además me siento afortunada por haber podido visitar el Museo Vikingo de York el fin de semana pasado. Mi corazón siempre será noruego. Ese sentimiento es cada vez más intenso especialmente desde que fui madre en 2003. Creo que es un proceso natural. Viajo al norte siempre que puedo. Antes de retirarnos seguro que volvemos! No puedo vivir sin mi familia y los increíbles fiordos y montañas y los intensísimos cambios de estación.
La naturaleza noruega siempre ha jugado y jugará un rol importantísimo en mi trabajo artístico. A nivel secundario, crecí con el Heavy Metal (por ejemplo Black Sabbath/Ozzy) por un lado y la música clásica por otro (como Grieg, Tschaikowsky). Cuando entré en mi anterior banda, Theatre of Tragedy, con voces masculinas allá por 1994 estaba claro que mi música debía ser bombástica, romántica, dura y debía incluir muchos contrates. Leaves’ Eyes no es una banda de Viking Metal del todo aunque mis letras y conceptos estén centrados en la historia vikinga. Mezclamos Metal, posiblemente Gothic Metal, con música clásica real e instrumentos folk y además tenemos la imagen de "la bella y la bestia" de mis primeros días con Theatre of Tragedy con el foco principal de una voz femenina soprano. Todavía tengo presente mis raíces pero hay una progresión continua en mí y en la banda con cada álbum.
MS: Pienso que es la primera vez que el single de adelanto de un disco vuestro representa realmente el contenido del disco completo. "Into your light" y "Elegy" eran muy diferentes entre sí, más pegadizas y menos potentes. En esta ocasión "My destiny" combina dulces emociones, imágenes poéticas… ¿estás de acuerdo conmigo?
Liv: El single lo decidimos entre la banda y Napalm Records. Creo que es potente y está bien estructurado y se queda en tu cabeza. El video de "My Destiny" fue grabado hace algunas semanas en Gothenburg (Suecia) con el equipo Revolver y su jefe Patrick. Estamos muy contentos con el resultado y los actores que hacían de Vikingos estuvieron fantásticos!
Tuvimos un tiempo fantástico en el bosque sueco y terminamos la producción justo a tiempo. Yo estaba contenta por volver a utilizar mis zapatos de serpiente. Los zapatos de tacón alto no es lo mejor para estar en el bosque ciertamente. Las tres espadas que se ven en el video y en la portada de "My Destiny" lo pudimos ver en la vida real pues están en Madla, cerca de Stavanger, donde yo crecí! Simbolizan un momento entre 800-900 AC donde las tribus noruegas lucharon en una gran y masiva batalla en el fiordo llamado Hafrsfjord. Herald Fairhair ganó la batalla y se convirtió en el primer rey noruego que unió a todas las tribus.
MS: Alla y sobretodo Seven han hecho un gran trabajo en las nuevas canciones ¿que hay de su contribución a la banda?
Liv: Ambos entraron en la banda cuando las demos de "Njord" ya estaban hechas, grabadas y habíamos acabado el proceso de composición. Ahora los dos están muy ocupados aprendiendo las viejas canciones para la próxima gira que haremos en noviembre. Alla es una gran amiga mía y alguien con quien puedo compartir secretos durante la gira.
MS: ¿Qué tiene de especial para tí "Scarborough fair"? Estoy seguro que la escuchaste la versión de Simon & Garfunkel en casa cuando eras pequeña. Vuestra versión es fantástica!
Liv: Actualmente tengo la sensación de haber hecho mía esta canción porque fui una estudiante de intercambio en Scarborough durante varios años. Me encanta la melodía y que la cantaban en el mercado de intercambio en la Edad Media que se hacía en Scarborough y eso encaja perfectamente con nuestro concepto. Mucha gente conoce la canción por la versión de Simon and Garfunkel’s versión que también tiene una melodía tradicional.
MS: Una de las mejores cosas de "Njord" (tanto el disco como la canción) es el tratamiento de todas las voces ¿como fue grabar con la Lingua Mortis Orchestra?
Liv: Nos encontramos al director de la Lingua Mortis, Victor Smolski, en un concierto de Leaves’ Eyes/Rage en Grecia en 2007 y hablamos con él sobre la posibilidad de tener a su orquesta tocando con nosotros en este disco. Victor hizo un trabajo fantástico. Las partes clásicas fueron grabadas en y nos envió los archivos de audio al estudio.
MS: El coro vikingo de "Njord" fue llevado a cabo, nuevamente, por periodistas amigos vuestros. Es la segunda vez que lo hacéis ¿que hay de especial en ello para repetirlo? Por cierto, y a modo de curiosidad personal… conocí a Robert Suss (periodista alemán) cuando tacasteis por vez primera en Barcelona pero nada se ha vuelto a saber de él y su relación con la banda…
Liv: El coro "al dente" es un coro local de 25 personas, algunos de ellos son amigos. En resumen, en nuestra "listening session" de "Njord" dejamos que los periodistas cantaran también algunos partes de los coros. Yo hice de primera soprano en el coro, sin embargo, en el pasado hice yo todas las voces (en el single "Legewnd land" hay un fragmento donde los coros son de ciertos periodistas por lo que Liv debe referirse a otras secciones del disco, ndr.). Robert es un amigo muy cercano a la banda y estamos muy en contacto pero el no trabaja en el estudio porque tiene que acabar sus estudio y demás…
MS: ¿Cuál será vuestro siguiente paso? Vuestra música crece cada día…
Liv: Gracias! Ahora estamos trabajando en un proyecto de Leaves’ Eyes que consiste en un disco Folk. Será editado en otoño de 2010. Este disco contendrá más baladas del estilo de "Irish Rain", "Scarborough Fair" y melodías tradicionales noruegas.
MS: "We came with the northern winds" fue una producción especial para vuestros fans y fue muy completa…
Liv: Sí, en total fueron más de seis horas de entretenimiento. Estuvimos filmando giras, escenas de backstage, en Noruega y muchos sitios más durante años y era el momento de juntar todo eso en la pantalla. Llevo en le Metal más de quince años y mis compañeros más de veinte!
MS: Cada nuevo lanzamiento supone que hagáis una serie de conciertos acústicos en Alemania ¿seria posible que grabarais un disco acústico o que grabarais alguno de esos shows como bonus o que toquéis algún set acústico en vuestros conciertos?
Liv: Estamos planeando hacer algo de eso! Hace unos días tocamos un concierto acústico en Wieze, en el Metal Female Voices Festival de este año y fue impresionante!
MS: Tengo el barco vikingo en casa y debo decirte que es impresionante ¿como surgió la idea de hacer esta edición especial?
Liv: Hicimos esta edición especial para nuestros fans y amigos que son coleccionistas. Yo colecciono material de Black Sabbath/Ozzy y por ello soy consciente de lo importante que son este tipo de ediciones.
MS: Durante el mes de noviembre estaréis girando como cabezas de cartel del "Beauty and the beast Tour" ¿como surgió la idea de esa gira tan espectacular (Leaves’ Eyes, Atrocity, Sirenia, Elis, Stream of Passion)? ¿Qué esperáis de la gira? Sol tocaréis en algunos países pero ¿habrá segunda parte?
Liv: Haremos, como bien dices, gira por Europa en noviembre y tal vez en diciembre o principios de 2010 estemos en Estados Unidos. Para 2010 tenemos previstos dos extensas giras y probablemente otra más por América del Sur. Todas las fechas y noticias están actualizadas en nuestra web. Espero verte de nuevo!
MS: Normalmente España nunca aparece en el primer tramo de las giras Europeas y la gira "Beauty and the beast tour" no pasará por España ¿porqué? ¿Hay problemas con los promotores?
Liv: Sí, siempre es una cuestión relativo a los promotores! ¿Quien nos invita a tocar en España? Espero volver pronto a España porque la audiencia allí INCREIBLE! (Liv, lo afirma en mayúsculas, con rotundidad, ndr.)
MS: Hace unos meses entrevisté a Tommy Lindal y me dijo que era posible que Alex y tú colaborarais en su nueva banda ¿que hay de este tema?
Liv: Es algo que aún hay que hablar y que está en el aire.
MS: Pregunté a Tommy si veía posible una reunión especial con la vieja formación de Theatre of Tragedy y me dijo que era muy difícil pero que tal vez fuera posible algún concierto especial como algo puntual. Me comentaba que sería algo especial para los fans ¿puedes darme tu opinión al respecto?
Liv: Probablemente será difícil que ocurra porque TOT ha cambiado a muchos de sus componentes y también su música.
MS: Ayer leí un post de vuestro myspace en que explicabais que participaste en una carrera de fondo por los Alpes, en Eisenez (Austria) ¿qué tal la experiencia?
Liv: Sí, así es. Fue una prueba de resistencia por los Alpes (solo subidas!), pero hice una gran carrera -quedé en décimo lugar-. Este fin de semana hice otra competición de diez kilómetros y gané la medalla de bronce. Probablemente nunca esperarías esto de mí pero me encanta hacer deporte, sobretodo correr largas distancias, nadar, esquiar, hacer yoga, kick-boxing! SaIgo a correr al menos una hora al día y esa es mi forma de empezar el día y aprovecho para competir cuando tengo tiempo libre, tan a menudo como puedo. Por supuesto, cuando mi hijo está en casa, después de la escuela, paso todo mi tiempo con él. Hacer deporte y estar con mi familia y leer cuando puedo es la mejor forma de recargar energía los días que son duros!
MS: Como siempre, ha sido un placer charlar contigo. Si quieres añadir algo más antes de acabar…
Liv: El placer es mío! Estoy deseando volver a España pues siempre hemos gozado de buen tiempo allí y la audiencia es fantástica y tenemos muy buenos amigos en Barcelona (mis mejores deseos para nuestro amigo Miguel)!
Texto: Marc Gutiérrez (en colaboración con Empire Magazine, www.myspace.com/empire_magazine)
Fotos: Stefan Heilemann
ENLACES RELACIONADOS:
Leaves’ Eyes : Njord // Napalm Records