M.S: ¿Tenéis alguna información acerca de cómo está funcionando vuestro nuevo disco?
V.L: Aún no hemos preguntado, se que está numero 2 en Finlandia pero poco más.
M.S: Junto con el disco habéis grabado el video-clip de «Rush», un auténtico single que seguro pegará fuerte. El video asemeja una especia de lucha entre el bien y el mal con escenas lésbicas incluidas. ¿Cuál es el significado real del video y no teméis tener problemas de censura?
V.L: Es más o menos la visión del director, nosotros vimos el script, y personalmente a mi me da igual, siempre es un rollo hacer videos, pero no
me malentiendas, es interesante ver la visión de otra persona, aunque las letras sean uno junto con lo que ves… mira al diseño del disco y al del
video y verás que hay esa especie de batalla entre el bien y el mal… bueno, y sobre lo otro, yo lo veo un poco ridículo, en Inglaterra han cortado la parte
de las dos chicas…
M.S: No se puede evitar hacer referencia a nuestros favoritos SENTENCED… «The Funeral Album» fue con diferencia la declaración musical más íntima de Sentenced ¿La idea de la ruptura estaba en vuestras mentes antes de la composición o fue consecuencia de algún pensamiento espontáneo?
V.L: Ya teníamos hablado lo de la ruptura como dos años antes de hacerlo, e hicimos el último disco sabiendo que sería el último.
M.S: Sentenced llegó a lograr un sonido único durante toda su carrera, llevando ese sonido a un punto cada vez más estrecho. ¿Fue ese el motivo principal de la ruptura? Quizá el sonido de Sentenced ya no podía evolucionar más… ¿Por qué resultó tan difícil encontrar una nueva meta para la banda?
V.L: La ruptura no tuvo nada que ver con la música, todo iba mal y no sentíamos ganas de componer, no puedo hablar por los demás desde luego, pero los últimos años me estaban desgastando a mi personalmente, y todavía estoy recogiendo los trocitos.
M.S: Con «Where waters fall frozen» creasteis un tema corto y sin letra que supuso un acercamiento notable a vuestras raíces. ¿Hay en vuestros fríos corazones un sentimiento de metal extremo contenido?
V.L: Para ser totalmente sincero contigo, no estoy muy metido en el trasfondo de esa canción, porque fue creada cuando estaban esperando a que yo me incorporara el grupo.
M.S: Volviendo ahora a Poisonblack, si tuvieras que elegir un tema del último álbum ¿Cuál escogerías y por qué?
V.L: ¿Para representar qué? 
M.S: Pues la que más te guste a ti, por algún motivo.
V.L: Depende del día… unos días me gusta la primera canción del disco, otros días la última…
M.S: El primer álbum «Escapexstacy» tenía un sonido algo más parecido a Charon, muy probablemente por el hecho de que fue Juha-Pekka Leppäluoto quien
cantaba. Sin embargo, la posible buena combinación de miembros de Sentenced con miembros de Charon no acabó de cuajar y Juha-Pekka acabó abandonando el
proyecto. ¿Cuál fue el motivo de esa ruptura?
V.L: Bueno, la situación desde el principio fue que él grabó las voces para la demo, después de eso le preguntamos si querría grabar un cd y dijo que si
y que incluso podría hacer un tour, a lo mejor. Así que sabíamos que después de eso se iría, que no sería un cantante permanente.
M.S: Siguiendo con «Escapexstacy» ¿cómo funcionó aquel disco y cual ha sido el motivo de tener que esperar 3 años para ver su continuación?
V.L: Bueno, a dia de hoy no se las cifras, pero funcionó bien, unas… 20 o 25mil copias? No está mal. Lo grabamos en 2004, pero luego hubo problemas
con la grabación y también personales… así que tardamos en sacarlo, y tuvimos que volver a el y retocar algunas cosas…
M.S: ¿La intención de Poisonblack es la de consolidar una formación fija o la estructura de Poisonblack se centra en Ville + músicos de estudio?
V.L: Somos 5 y cada día estamos más unidos.
M.S: En cuanto al contenido musical hay que decir que este disco difiere bastante del debut de Poisonblack y de manera muy positiva. Vuestro sonido se ha endurecido y podría definirse como la continuación lógica de aquel exitoso Crimson de Sentenced. ¿Realmente este ha sido el planteamiento o hablamos de meras coincidencias?
V.L: No es que se haya endurecido o no. Personalmente, cuando estoy componiendo canciones lo que trato es de quitarme la mierda de encima y ponerla en forma
de canción. No estaba buscando continuar nada, salió así.
M.S: Hablando ahora de la actividad en directo, Poisonblack acaba de iniciar una intensa gira europea que os tendrá ocupados hasta finales de año. Así, durante
dos meses estaréis teloneando a Lacuna Coil, banda que, precisamente, teloneó a Sentenced. ¿Cómo se vive este cambio de roles de teloneado a telonero?
V.L: (suena su movil…) Es algo que se hace y no se piensa en quién telonea a quién.
M.S: Hoy vais a tocar en España, un país en el que estuviste hace poco más de un año despidiendo a Sentenced en aquel Metalway Festival. ¿Qué recuerdos
guardas de ese concierto?
V.L: Para ser honesto, no demasiado, porque en esa época yo estuve muchos meses bajo la influencia del alcohol y no recuerdo demasiado.
M.S: Uno de los comentarios que se hizo de aquel concierto es que a la banda se la vio muy fría en el escenario y poco comunicativa entre ellos mismos. ¿Realmente
tan mala fue esa etapa de despedida o tal vez reinaba demasiado desinterés en el seno de la banda?
V.L: Quizá en algún aspecto si… pero en los últimos conciertos recuerdo que no hablábamos demasiado los unos con los otros.
M.S: ¿Crees que algún tema de Sentenced tendrá su lugar en el setlist de Poisonblack? Si es así, ¿De qué epoca?
V.L: No, ninguna. 
M.S: Nada más, un placer haber podido charlar contigo y desearte la mayor de las suertes.
V.L: Ha sido un placer.
Texto: Marcel.lí Dreamevil / Angi Reyes
Traducción: Leticia Ballester
Enlaces Relacionados:
Crónica
de Lacuna Coil + Poisonblack en Barcelona – 29 de Septiembre –
